2005-03-22

世莉、志垠、索伦斯塔姆“三色”宣战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是朴世莉的全满贯,还是朴志银的卫冕?抑或索伦斯坦的赛季三连胜?”

在25日开幕的美国LPGA巡回赛本赛季首个大满贯赛事——克拉夫特纳贝斯科锦标赛(总奖金180万美元)上,韩国国内球迷似乎要为该支持朴世莉还是朴志银而犯难。

因为朴世莉(28岁,CJ)和朴志银(26岁,耐克高尔夫)分别为实现全满贯和卫冕生涯首个大满贯头衔,将展开互不相让的“自家人之争”。继她们之后,韩国第三位“大满贯女王”能否诞生,以及魏圣美(16岁,米歇尔·魏)、宋宝倍(19岁,Superior)、宋雅莉(19岁,Himart、PRGR)等十几岁球手的火花竞争,也令赛事更添趣味。

舞台是美国加利福尼亚州兰乔米拉日的密逊山高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6460码)。虽是参赛资格严格的大满贯赛事,但在全部98名参赛选手名单中,韩国或韩裔选手多达18人。

朴世莉、朴志银、金美贤(28岁,KTF)、韩熙媛(27岁,斐乐韩国)、姜秀妍(29岁,Samsung Electronics)、安时贤(21岁,Kolon Elord)等14人因满足奖金排名等条件获得参赛权,宋宝倍和金珠美(21岁,Himart)则以去年韩国女子职业高尔夫奖金排名第一、第二的资格受邀。与魏圣美一同崛起为美国业余高尔夫明星的韩裔选手简·朴(18岁)也收到了邀请函。

首先,志在拿下全满贯的朴世莉决心格外不同。四大满贯中只差纳贝斯科锦标赛冠军奖杯的朴世莉,计划务必跳入“冠军池塘”,甩掉此前因低迷期带来的心理煎熬。

去年与宋雅莉激战后以1杆之差夺冠的朴志银,也决心卫冕生涯首个大满贯头衔,为登上最高位置奠定基础。朴世莉和朴志银上周在赛福威国际赛上双双因背部疼痛中途退赛,但经过治疗和休息,状态已有一定恢复。

包括她们在内的“韩国军团”一致摩拳擦掌,表示要以首个大满贯夺冠摆脱赛季初集体低迷的隧道。尤其是期待加入“大满贯女王”行列的金美贤,意志十分坚定。

然而这次同样有安妮卡·索伦斯坦(35岁,瑞典)等众多需要翻越的大山。特别是今年出战2场赛事便取得2胜的索伦斯坦,正瞄准单赛季四大满贯全揽,预计会为夺得作为第一关的本次赛事冠军全力以赴。

此外,“韩美日十几岁选手竞演”也是关注点。魏圣美、宋雅莉、简·朴将与受邀选手、掀起日本女子职业高尔夫十几岁旋风的主角宫里蓝(19岁),以及美国的宝拉·克里莫等展开自尊心对决。

SBS高尔夫频道将于25日、26日上午7点直播第一、第二轮,28日上午6点起直播最终第四轮,第三轮则于27日上午8点起录播。

阅读韩文原文