2005-03-22

两位摄影师捕捉的日常之美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戴维森“地铁”系列

早晚仍有些凉意,但任何人如今都能感受到春意盎然。众多画廊本月推出各类展览。

在聚集了100多家画廊的仁寺洞,从悬挂的横幅和海报中便可感受到这份活力。其中,传统纪实摄影与运用韩国传统韩纸的摄影展引人关注。

一是首尔清潭洞摄影专门画廊吕米埃自本月初起展出的布鲁斯·戴维森代表作“地铁”系列,二是24日起在江南新沙洞表画廊开幕的李正珍个人展“Thing(事物)”系列。

戴维森是活跃于纽约的纪实摄影家,其作品特点是不似纪实的细腻感性与感官化色彩。

观众将随戴维森的作品,开启前往25年前地下世界的时间旅行。通过已成为历史的照片与过去相遇,回望当下的自己。

“在挤满人的地铁车厢里为保持平衡而紧握车厢立柱的拳头;像受惊的鹿一般以充满好奇的眼神直盯镜头的身穿毛皮外套的中年女性;黄昏时分站在可远望地铁轨道的露天站台上、姿态挑衅的五名不良少年等。”

本次地铁系列是去年纽约美术馆为纪念纽约地铁100周年而策划的展览,此次将其中部分作品在韩国展出。展览持续至5月10日。(02)517-2134

李正珍以在韩纸上冲印照片的表现手法构筑起自己的世界,成功地将Tongyang的素材嫁接于西方传统门类,追求独特的质感与影像。本次摄影展展出的“Thing”系列是在100号以上大型韩纸上冲印的新作。

她曾以海景等韩纸摄影获得好评,此次新作在留出白色空白的韩纸上,以剪刀、陶器、贝壳等特写取代风景,用日常熟悉的对象表现出陌生而超现实的影像。

她的作品与光滑普通相纸的照片不同,具有独特质感。色彩与影像仿佛被摄体的颜色渗透其中,深邃得更接近绘画或素描而非照片。

对作家而言,相机是照见自身的镜子,照片中的对象成为她的自画像。该展览举办至21日。(02)543-7337

阅读韩文原文