2005-03-22

韩国国民年金支付额上调3.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年4月起,韩国国民年金支付额以及有抚养家属时支付的家属津贴性质的加给年金额将分别上调3.6%。

该上调幅度与去年消费者物价上涨率(3.6%)一致,适用于现有的147万名年金受领者。

据此,例如每月领取36万韩元的年金受领者今后将获得37万2960韩元,若有配偶则为38万8850韩元,若有配偶和1名子女则为39万9440韩元。

加给年金在有同居配偶、未满18岁子女、或残疾等级2级以上子女,或有60岁以上父母、或残疾等级2级以上父母的情况下,向全体年金受领者支付。

韩国保健福祉部22日表示,国民年金法规定每年反映消费者物价变动率调整年金额,以维持年金额的实际价值,据此经国民年金审议委员会审议作出上述决定。

本次上调额适用至明年3月支付部分。

保健福祉部还表示,对下月起新纳入年金受领者的18万人,将确定最初年金额时作为基准的A值(全体参保人3年间平均月收入额)由141万2428韩元上调6%至149万7798韩元。

最初年金受领额通过在该A值上加上将参保人个人收入按现值重新评估后的数值等方式确定。

保健福祉部相关人士表示:“国民年金具备考虑参保期间收入变动率和物价上涨率、保障年金额实际价值的机制”,“因此长期参保也不会蒙受损失”。

(首尔=联合新闻)黄正旭记者

阅读韩文原文