2005-03-21

西海岸代表鱼种将更替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表西海岸的鱼种正从此前的黄花鱼和带鱼大幅转向鳀鱼和鱿鱼。

据西海水产研究所21日介绍,上世纪70至80年代捕获量最多的黄花鱼、带鱼、梭子蟹几乎已销声匿迹,而鳀鱼和鱿鱼正成为主要资源。

带鱼在70年代、80年代年均捕获量分别为3.6万吨和4.4万吨,但去年大幅减少,仅收获800吨。

黄花鱼也从70年代的7500吨减少到80年代的3900吨,90年代一度有所回升至5300吨,但2000年骤减至1400吨,并延续至今。

近来成为仁川地区渔民最大收入来源的梭子蟹,70年代为8400吨,80年代为1.49万吨,90年代和2000年为1.06万吨,最近3年为9800吨,一直得以维持,但去年骤减至2300吨后未见恢复势头。

相反,鳀鱼、鱿鱼、花蛤和牡蛎类正崛起为代表西海岸的水产品。

鳀鱼和鱿鱼的捕获量在70年代仅为5300吨和700吨,但从2002年至去年的最近3年,分别大幅增至1.76万吨和4900吨。尤其是鳀鱼去年一年捕获2.1万吨,成为西海岸捕获量最多的鱼种。

西海水产研究所研究官延仁子表示:“70至80年代西海岸代表鱼种黄花鱼、带鱼、梭子蟹骤减,而鳀鱼和鱿鱼捕获旺盛,这说明西海岸生态系统正在剧变”,“生态系统内鱼种更替,证明食物链也发生了重大变化”。

阅读韩文原文