2005-03-21 | 이상원

韩国副总理:“构建弱势群体紧急保护体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官韩德洙21日表示:“将构建针对弱势群体的紧急保护体系,加强对次贫阶层的医疗支援和生活保护支援,逐步消除福利死角地带。”

韩副总理当天出席在国会图书馆礼堂举行的开放我们党民生经济特别委员会成立仪式,在致辞中作上述表示,并称“民生稳定与社会融合,与变化、革新一并,是参与政府正在推进的经济运行方向的核心课题”。

政府目前正在制定具体方案,以便在社会弱势群体因户主死亡、破产等面临危机状况时,能够系统化、制度化地保障必要的经济支援等。

韩副总理还强调:“将尽快制定针对生计型金融债务违约者的信用恢复支援方案,小规模自营业者对策也将在上半年按行业制定”,“将通过阻断房地产投机、制定租赁住房追加对策等,谋求居住稳定”。

他接着表示:“为保障收入并支援通过就业摆脱贫困,正在研究对劳动贫困层引入劳动所得补贴税制(EITC)的妥当性”,“为缓解平民教育费负担,将继续推进减轻课外教育费对策,并改善学费贷款方式”。

关于当前经济动向,他解释称:“经济主体的心理有所改善,家庭负债调整已进入收尾阶段,但油价和汇率呈现一定的不稳定态势”,并预测“要让平民阶层等所有部门都感受到景气复苏,还需要一些时间”。

(首尔=联合社)尹根荣、李相元记者

阅读韩文原文