2005-03-21 | 유의주

水产业界“反对废除韩日渔业协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水产会(会长朴奎锡)、水协中央会、韩国远洋渔业协会等11个水产业相关团体21日发表声明,表明反对政界等提出的废除韩日渔业协定主张的立场。

水产业界在声明中表示:“如果将渔业协定与独岛主权挂钩而予以废除,在日本专属经济区(EEZ)内的作业将立即全面中断,处境本已艰难的我国渔业者将遭受严重打击”,“撕毁渔业协定将犯下落入日本战略的错误”。

水产业界呼吁:“政府应停止有关撕毁渔业协定的讨论——那显然会导致韩日两国渔业者为生存权展开海上争斗——并集中力量强化能更明确确立独岛主权的对外交涉能力”。

(首尔=联合新闻)柳义周记者

阅读韩文原文