2005-03-21

财经部“韩国经济二次探底可能性不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部宏观经济组组长李建赫21日表示,韩国经济出现二次探底(double dip)的可能性不大。

李组长当天来到财经部记者室表示,“近来媒体担忧出现‘二次探底’的可能性”,并称“但韩国经济并没有差到只能‘短暂复苏’的程度”。

他说,“家庭负债调整已推进到接近收尾阶段,收入正直接转化为消费”,“百货店、折扣店、信用卡销售额以及消费者心理指标也呈现积极走势”。

他还表示,“构成设备投资的机械投资与运输设备均在增加”,“建设投资因去年第三季度以来订单增加,今年下半年执行规模有可能扩大”。

李组长解释称,“国际油价上涨的冲击正被汇率下降所缓解”,“这一点从今年以来汽油价格仅上涨0.8%也可得到印证”。

李组长表示,“近来有人担忧国际油价上涨会使经济陷入二次探底,但作为经济学者,我认为这种可能性不大”。

(首尔=联合新闻)尹根荣记者

阅读韩文原文