2005-03-21

“律师也难当公务员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来部分政府部门相继实施律师特别招聘,竞争率达到司法考试通常水平的4倍,引人关注。

韩国公正交易委员会21日表示:“近期以持有律师资格证者为对象实施行政事务官职特别招聘,结果招聘3人有64人报名,竞争率达21.3比1。”

公正交易委员会解释说,这远高于去年司法考试的5比1竞争率,可以理解为在司法考试合格者达1000人的时代,律师也面临就业困难。

公正交易委员会将经过书面审查、面试、身份核查等程序,于本月底公布最终合格者,最快下月起计划将他们主要投入诉讼事务、消费者保护、议决书撰写等工作。

公正交易委员会相关人士表示:“过去即便给予3级副理事官待遇,律师们也不太愿意进入公务员职位,而如今考取5级事务官已比通过司法考试更难。”

此前,腐败防止委员会今年1月以律师为对象实施的事务官招聘中,选拔3人有61人报名;韩国监查院的律师招聘中,招聘10人也有168人涌入,反映出司法考试合格者的就业困境。

(首尔=联合新闻)记者 李承官

阅读韩文原文