2005-03-21 | 이강일

“独岛挑衅”后郁陵岛旅游特需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本岛根县议会制定“竹岛日”条例引发国民愤怒爆发,距独岛最近的郁陵岛正出现意外的旅游热潮。

据庆北郁陵警察署和大亚高速海运株式会社21日消息,上周末(19日)乘坐往返庆北浦项与郁陵岛的客船“向阳花号”进入郁陵岛的游客约500人,比平时周末的约300人增加近一倍。

此外,连接庆北浦项—郁陵岛、江原道东海—郁陵岛的客船4月周末普通舱船票,因旅行社等抢先预订,已几近售罄。

随着游客骤增,郁陵岛地区的酒店、旅馆、民宿等住宿设施以及当地餐饮店也迎来意外的旺销。

拥有40间客房的郁陵酒店(郁陵郡郁陵邑道洞里)因距道洞港和苧洞港较近,希望访问独岛的游客大量涌入,尽管处于旅游淡季,整体客房使用率仍达30%至40%,每天有30多个咨询电话。

不仅这家酒店,分布在郁陵岛道洞港周边的中小型旅馆、民宿等,也涌入希望以低廉价格游览郁陵岛和独岛的游客。

此外,制造和销售郁陵岛特产鱿鱼、药草野菜、南瓜糖等的店铺及餐厅,因政府和地方政府相关人士、采访团、游客大量到来,与去年同期等旅游淡季的平时相比,销售额平均增长15%以上。

另外,围绕岛根县“竹岛日”条例案的审议通过,媒体赴独岛采访热情高涨,采访团高价包租整条渔船前往独岛的情况增多,部分郁陵岛船主的收入也远高于从事捕捞作业时。

随着旅游旺销出现,郁陵郡厅为将独岛作为旅游资源加以利用,推进独岛旅游品牌化,同时为游客便利和环境保护制定并开始实施多项对策。

该郡预计,因独岛风波和每周五天工作制等因素,今年将有约25万名游客到访郁陵岛和独岛,决定对岛内主要旅游景点进行设施检查和维修,同时提前实施公共厕所等旅游便利设施的扩建和改建工程。

为防止游客增加带来的环境破坏等问题,该郡决定限制大量采摘和外运深受外地人欢迎的山野菜“茗夷(山蒜)”,转而推动采摘“一枝黄花”“火棍菜”等山野菜。

一位郁陵岛居民(44岁)表示:“虽然这是因日本侵占国土的野心而产生的旺销,但如果郁陵岛和独岛旅游活跃起来,不仅有助于守住独岛,也有望带动低迷的郁陵岛经济复苏”。

(郁陵=韩联社)李康一记者

阅读韩文原文