2005-03-21

“核潜”金炳贤无安打无四死球完美表现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炳贤(26岁,波士顿红袜)在相隔14天的热身赛登板中以近乎完美的投球,消除了外界对其低迷的担忧。

金炳贤21日(以下为韩国时间)在美国佛罗里达州布雷登顿麦凯尼球场对匹兹堡海盗的热身赛中作为中继投手出场,投1局送出1次三振,未被击出安打、未送出四死球,无失分地封锁了对方打线。

本月7日对费城费城人一战中,金炳贤1⅔局失2分,此次在相隔14天的第三场热身赛中展现了干净利落的投球,令人对其入选开幕战25人名单充满期待。

本月4日对明尼苏达双城的热身赛中首次登板、以1局无失分的出色表现开了个好头的金炳贤,在7日对费城人一战后因感冒未能登上投手丘。

继先发约翰·哈拉马之后,金炳贤在球队以3比5落后的4局下半作为第二名投手登板,投1局送出1次三振无失分,5局将投手丘交给了马特·曼泰。

波士顿最终以3比5落败,当天表现出色的金炳贤防御率为4.91。

(首尔=联合新闻)记者李东七

阅读韩文原文