2005-03-21

《洛杉矶时报》“赖斯未在对朝批评上退让”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于美国国务卿康多莉扎·赖斯访韩,《洛杉矶时报》20日在题为《赖斯努力缓和韩国国内情绪》的报道中称,美国重申不会攻击朝鲜,但在对朝鲜的批评上并未退让。

该报当天将赖斯国务卿访韩作为国际版主要报道处理,并称她在与韩国网络媒体记者会面时表示,“绝无侵略朝鲜之意,并理解朝鲜是主权国家”。

但赖斯指出,美国对朝鲜缺乏自由感到忧虑,并批评朝鲜是“不民主、不自由、也不把本国国民放在首位的国家”。

《洛杉矶时报》指出,她的发言很可能会刺激那些至今仍对今年1月美国国会认证听证会上将其定性为“暴政前哨(outpost of tyranny)”极为敏感的朝鲜官员,并说明朝鲜一直要求美方道歉,作为重返旨在解决陷入僵局的朝核问题的六方会谈的条件。

该报还补充说,外交通商部长官潘基文在联合记者会上暗示美国“同意在六方会谈框架内进行(朝美)直接对话”,但赖斯国务卿对华盛顿作出让步的暗示不予理会。

(洛杉矶=韩联社)金龙润 特派员

阅读韩文原文