2005-03-20

[记者观察]令人遗憾的住宅政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“华城市已经就销售价格完成协商并获得了销售批准,甚至连认购申请都已受理,现在却让我们下调售价,实在荒唐。”

上周末建设交通部表明将对华城东滩新城内民间租赁住宅保证金(销售价)下调发出行政指示的方针后,相关建筑公司人士显得十分困惑。

建交部表明的立场是,华城东滩新城内租赁住宅保证金(销售价)为每坪700万至740万韩元左右,与普通住宅销售价水平相近,因此应降至600万韩元区间。政府要降低面向平民的住宅售价,谁会反对呢,但此次行政措施在多方面存在问题。

首先是“事后补台”式行政。此前,审批机关与建筑公司之间围绕销售价的拉锯,在有住宅出售的地方屡见不鲜。但在审批程序中会进行售价调整,并通过销售批准确定最终售价。华城新城内的民间租赁住宅正是以经过这一程序确定的售价受理了认购申请。

华城市下发销售批准时,建交部并未采取任何行动。直到媒体指出售价过高,才迟迟表明强硬应对方针,甚至提到“税务调查”。建交部一位人士解释称“因社会影响扩大才采取措施”,但这难道不应在社会影响扩大“之前”就做吗。

另一个问题是“先发布后收拾”式行政。在已受理认购申请的情况下发出下调售价的行政指示,此前并无先例。发布后就后续对策进行采访时,华城市、建交部、建筑公司都称“此事没有先例,正在讨论中”,一片手足无措。

华城市一位人士抱怨说:“事先没有公文也没有协商,是看了媒体报道才知道的”,“建交部在没有下发指示或方针的情况下就先行公布了”。

最后,“示范打靶”式行政也是问题。建交部所称的合理售价600万韩元区间,是在土地价格上加上售价上限制中适用的基本建筑费计算出的价格。

此次出售的华城新城内普通住宅若适用同样标准计算售价,同样会得出存在泡沫的结论。因此民间租赁住宅建筑公司抱怨“明明是同一时期在同一地区出售,却放着其他普通住宅不管,只制裁我们”,听来不无道理。

这并不是说华城新城内民间租赁住宅的售价便宜。也承认对高价定价需要某种形式的制裁措施。但如此次这般的事后补台式行政、示范打靶式行政、先发布后收拾式行政,或许能“打压”部分地区的住宅售价,却令人担忧难以期待合理而普遍的住房政策。

阅读韩文原文