2005-03-20

柴油价格史上首次突破每升1000韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国加油站销售的柴油平均价格历史上首次突破每升1000韩元,受近期高油价影响,韩国加油站石油产品价格持续飙升。

特别是由于油价上涨被汇率下跌所抵消,直到最近加油站产品价格仍低于去年水平,但自上周起国际油价连日暴涨,加油站石油产品价格已超过2004年的水平。

据韩国石油公社20日消息,对全国556家加油站进行抽样调查的结果显示,上周柴油产品平均销售价格为1004韩元,较前一周上涨28.69韩元,历史上首次突破每升1000韩元。

柴油价格在去年10月油价大涨时的最高价也仅为993.24韩元,此后持续下跌,自今年1月第二周起连续8周上涨,上周终于突破1000韩元。

汽油较前一周上涨16.05韩元,达到1392.38韩元,同样连续8周上涨,逼近去年10月第四周创下的历史最高价1397.09韩元。锅炉用煤油和室内煤油分别为843.65韩元、833.72韩元,双双刷新去年10月创下的最高价。

分析认为,石油产品价格急涨是因为近期中东迪拜原油价格逼近每桶48美元,国际油价的急剧上涨态势长期化,使韩国加油站的涨价压力加重。

阅读韩文原文