2005-03-20

将建“郑周永纪念馆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团家族成员20日上午为参加已故郑周永会长四周年追悼仪式,前往京畿道河南市昌隅洞祖坟。玄贞恩(右二)现代集团会长和郑梦准(右三)议员等主要人士正在墓前祭拜。

纪念已故现代集团名誉会长郑周永的“郑周永纪念馆”建设事业有望推进。

据悉,现代家族在郑名誉会长四周年(21日)前夕、20日于京畿道河南昌隅里祖坟举行的追悼活动上,就纪念馆建设达成了一致意见。

现代家族一位相关人士在追悼活动结束后表示:“时间和位置尚未确定,但已完成家族间意见协调,郑周永纪念馆的设立将以长子(现代·起亚汽车会长郑梦九)为主轴推进”,“到明年五周年追悼活动之前应该能有具体轮廓。”

当天的追悼活动有郑梦准议员、郑梦允现代海上火灾董事会议长、郑梦一Hyundai Corporate Finance会长、玄贞恩现代集团会长、郑世永名誉会长之子郑梦奎现代产业开发会长、郑相永KCC名誉会长之子郑梦翼代表理事副社长、郑喜永女士的两个儿子——韩国法兰基工业会长金润洙、蔚山化学会长金根洙等家族30余人出席。

因日程关系已于本月初完成祭拜的现代汽车集团会长郑梦九及其独子郑义宣起亚汽车社长未出席当天的家族活动,现代百货集团会长郑梦根因身体不适,由郑志宣现代百货集团副会长、郑教宣现代百货集团理事两个儿子代为出席。

据悉,现代产业开发名誉会长郑世永、KCC名誉会长郑相永等郑周永名誉会长的兄弟,以及出身Hyundai Engineering & Construction的首尔市市长李明博等人已于前一天前往祖坟。

当天现代家族成员在祖坟祭拜后,在安静的气氛中交谈,随后前往位于郑名誉会长墓区下方的已故郑梦宪会长墓地祭拜,之后陆续离开。

财界内外曾期待,此次追悼活动将成为结束郑梦宪会长去世后因现代集团与KCC对立而蒙上阴影的郑氏家族纷争、巩固凝聚力的场合,但KCC名誉会长郑相永与现代集团会长玄贞恩并未会面。

出席该场合的郑梦准议员就郑梦九会长未出席的原因表示:“兄长因日程关系比我们提前来过了”,“家族每逢有事都经常聚在一起,今天晚上也将一起聚会举行祭祀。”

阅读韩文原文