2005-03-20

友利银行中小企业支援“变了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口影像处理芯片的Nextchip公司董事金东旭表示:“上月汇率急跌期间我们完全没有遭受汇兑损失”,“今年以来每月有约100万美元的出口货款入账,但借助友利银行的‘中小企业汇率管理系统’,我们大幅降低了汇率风险”,并强调了汇率管理的重要性。

友利银行去年6月在韩国国内率先启用汇率管理系统,中小企业可通过互联网直接接入银行的外汇系统,实时进行外汇交易。

友利银行行长黄永基(见图)曾表示:“与通过汇率获利相比,更应消除风险”,“将向进出口依存度高的中小企业提供汇率信息,帮助其把风险降到最低”。

业界评价认为,该系统通过互联网买卖美元,既消除汇率风险,又减少了换汇成本和跑银行的时间,取得了一石三鸟的效果。

黄行长将于本月25日迎来就任一周年。黄行长向全体员工提出:“其他银行做不到的中小企业支援是友利银行的强项”,“作为中小企业专业银行,要成为让企业存活的银行、与企业同行的银行”。

过去一年,友利银行对中小企业的支援成效显现。中小企业贷款从去年1月的28万9847亿韩元微增至今年2月末的29万3030亿韩元,但在其他商业银行过去一年大幅削减中小企业贷款的情况下,其实质表现截然不同。

友利银行自去年5月的“中小企业支援决议大会”起,启用汇率风险管理系统,并与首尔信用保证基金会合作为小微经营者提供资金支持,突显差异化。

去年接受了中小企业界长期期盼的扩大房地产担保认定比率的要求,将厂房用地的比率由70%上调至80%,厂房由60%上调至70%。

随后在去年8月新设企业咨询团队和私募基金团队,并扩大改组外汇业务统管组织。在韩国国内首次设立规模1100亿韩元的中小企业支援基金(友利Moa基金),先期投资了3家优质企业。

今年以来,友利银行制定了对中小企业的支援计划,并扩大实施经营咨询服务。最近还开设了企业咨询服务网站(www.wooribank.com)。

为支持有技术实力但缺乏担保的技术密集型中小企业,该行引入技术评价认证制度,计划优先选定237家中小企业发放贷款。

该行还与相互储蓄银行中央会签订业务协议,决定向短期资金紧张的优质中小企业提供资金支持。

阅读韩文原文