2005-03-18

政府“高油价持续将推进轿车十号限行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若国际油价暴涨导致石油供需出现问题,政府将在释放储备原油的同时,实施轿车按车牌尾号十日限行制等强制性石油消费抑制措施。此外,政府持有的能源利用合理化资金中将有2000多亿韩元用于支援中小企业,并将推进把资金规模扩大至原定预算最高2倍的方案。

政府18日上午在果川政府综合大楼由副总理兼财政经济部长官韩德洙主持召开经济政策调整会议,最终确定了包含上述内容的《能源节约推进现状及今后计划》。

政府决定针对今后中东局势恶化等导致石油供应不足的情况制定特别对策。为此,政府计划在实行轿车十日限行制的同时,研究▦限制百货商店、购物中心、折扣店等公共设施的照明使用▦限制娱乐场所霓虹灯使用时间▦控制高尔夫球场、滑雪场、游乐园等的能源使用时间▦电梯隔层运行等措施。

政府还决定,为提高中小企业的能源效率,将能源利用合理化资金6490亿韩元中的1950亿韩元优先支援中小企业,并根据资金执行情况调整支援金额。

与此同时,政府计划在今年4月左右,对Avante、Sonata、Carnival、Sportage、SM5等国内五大汽车企业的10个车型进行公认油耗达标情况调查,并对优秀车辆制定各类支援措施。此外,为提高产业部门的能源利用效率,将推进对年耗能2000TOE(石油换算吨)以上的高耗能企业强制实施能源诊断和能源管理人员任命的方案。

阅读韩文原文