2005-03-18

缩小“福利盲区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缩小“福利死角” 为弱势群体织密社会安全网 敬老年金发放范围扩大至65岁以上低收入群体 拖欠健康保险费也可享最长两年保险待遇

政府决定今后推进向65岁以上低收入老人发放敬老年金的方案。同时,即便拖欠健康保险费,最长两年内仍可享受保险待遇;对因生计困难而拖欠健康保险费者,将通过核销处理减轻其负担。

韩国保健福祉部18日向总统报告了包含上述内容的《2005年主要工作计划》。当天公布的福利部政策重点在于:▦大幅强化社会安全网 ▦促进社会弱者参与及权利提升 ▦全面应对低生育率与老龄社会 ▦将保健福利事业培育为新增长动力 ▦保障国民健康与安全等。

◇消除福利死角=政府首先决定推进将敬老年金扩大至全部65岁以上低收入老人的方案,以消除老年收入保障的死角。如此一来,月收入在城市工薪族平均收入65%(以单人家庭计为月54.3万韩元)以下的老人,每月可获3.5万至5万韩元。

目前敬老年金对象为65岁以上领取基础生活保障的老人及71岁以上低收入老人等约63万人,若该方案实施,预计将新增20.8万名老人纳入支援对象。

与此同时,将把次上位阶层中未满12岁的儿童纳入医疗补助对象,并到2008年把未满18岁者纳入,分阶段扩大医疗补助受益者。此外,为支援低收入群体,即便拖欠健康保险费,最长两年内仍可适用保险;对因生计困难而未能缴纳保险费的欠缴者,将对其欠缴保险费作核销处理。

◇全面应对低生育率与老龄社会=在低生育率与老龄化对策方面,将制定《老龄化及人口对策基本法》和《老人疗养保障法》,同时设立总统直属的“老龄社会委员会”。

对有两个以上子女的家庭给予各种激励,并引入在生育时认定一定期间韩国国民年金加入年限的国民年金生育积分制度。还将组建全民性的官民机构以鼓励生育。

政府还表示,将尽快完成与低生育率、老龄化密切相关的国民年金制度改革。计划把目前的低负担高给付体系改善为适度负担适度给付体系,并调整保险费征收对象的收入上下限。

◇构建弱势群体紧急保护体系=为构建弱势群体的社会安全网,还将制定《紧急支援特别法》,对需要紧急支援的贫困层、老人、儿童、残疾人、外籍劳动者等实行“先保护、后处置”。为此,今年将增员1800名福利业务公务员,并推进向医生、教师等赋予福利对象申报义务的方案。

此外,为帮助低收入群体创业,将通过民间财团实施无担保小额创业贷款,并推进开展购房等低收入群体资产形成支援事业。

福利部还决定,为促进医疗服务产业化,下月内将组建总统或国务总理直属的保健医疗产业发展委员会,并在韩国保健福祉部设立实务规划团。

实务规划团将在今年内改善医疗法人营利事业范围扩大等可短期内改进的领域,同时制定活跃医疗机构资本参与的计划。

金成洙 记者 sskim@sed.co.kr

录入时间:2005-03-18 18:24

阅读韩文原文