2005-03-18

老龄化的欧洲..须采取强有力的亲移民政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BBC网络版18日报道称,由于出生率下降和老龄人口增加,欧洲劳动人口持续减少,因此必须采取更有力的家庭优待及亲移民政策。

据欧盟(EU)委员会发布的报告,到2030年,欧盟25个成员国中80岁以上老年人口将达到现在两倍的3500万人,而15岁以下非经济活动人口仅为1800万人。

此外,2003年欧盟地区女性生育率也降至每名女性1.48个孩子,大大低于维持人口所需的2.1个;生产年龄人口的老人及少年抚养比率预计也将从2005年的49%上升至2030年的66%。

报告指出,如果没有移民,欧洲人口早已进入下降趋势,并预测移民流入欧盟将有助于在2025年之前缓解人口老龄化。

欧盟社会事务委员弗拉迪米尔·斯皮德拉指出:"现在是该行动的时候了","仅靠目前的移民并不充分,为满足劳动需求并维持欧洲的繁荣,需要前所未有的移民浪潮。"

报告据此提出,为抵消老龄人口增加带来的劳动人口损失,欧盟整体平均就业率须维持在70%。

斯皮德拉表示:"在享受健康和长寿的同时出生率下降、劳动力减少,这样的变化将影响企业经营、工作、城市规划、公共交通、投票方式、购物等我们生活的几乎所有方面。"

报告据此指出,帮助未来的父母尽快找到工作和住房并获得稳定的政策,将成为今后决定出生率的核心因素。

报告特别指出,针对女性的家庭优待及育儿休假、托育、同等报酬等激励政策,可对出生率和就业率的提高产生积极影响。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文