美国职业棒球纽约大都会队的第四号先发史蒂夫·特拉克塞尔(34岁)因腰椎间盘问题接受手术,将缺席赛季前半程。
大都会球团18日(韩国时间)宣布,一直诉说腰痛的特拉克塞尔经诊断确认为椎间盘疾病,将在洛杉矶由脊椎专家罗伯特·瓦特金斯博士主刀接受手术。
考虑到腰椎间盘手术后通常需缺阵3个月左右,预计特拉克塞尔要到全明星赛之后的赛季后半程才能重返投手丘。
不过,特拉克塞尔的中途退出对争夺大都会第五号先发的徐在应(28岁)而言是好消息。
徐在应目前与马特·金特、亚伦·海尔曼一同被视为填补佩德罗·马丁内斯—汤姆·格拉文—克里斯·本森—维克托·赞布拉诺先发轮值最后一席的有力人选。
但就目前成绩看,在3场比赛7局中被打5支安打、无失分的金特,压过了在2场热身赛5局中被打11支安打、失8分的徐在应,徐在应需要加倍努力。
大都会队主帅威利·兰多夫提到这三名选手时表示“机会来到了部分选手面前”,“我会观察谁能抓住机会”,暗示将根据今后剩余热身赛的成绩确定第五号先发。
(首尔=联合新闻)玄允京记者






