首尔行政法院行政第二部(部长法官金重坤)18日表示,在小学教师英语话剧比赛排练中倒下并被诊断为脑梗塞的教师金某(37岁,女)针对公务员养老金管理公团提起的撤销不认定公务伤病疗养处分诉讼中,判决原告胜诉。
审判部在判决书中表示:“原告转职为小学教师后,还承担了学生自治活动指导、校内庆典等课外业务,在英语话剧比赛临近之际,在睡眠不足的状态下亲自撰写英文剧本,可见其从事了体力上过重的工作”,“可以认定原告的脑梗塞是因工作过劳和压力而发病”。
金某自1991年起赴京畿道金浦一所小学担任英语专任教师,2001年起除担任班主任外,还负责全校儿童会和校内庆典指导、面向教师的英语讲座等;2003年11月京畿道教师英语话剧比赛前,她以自己撰写的剧本与其他教师一起排练时称头晕并倒下,被诊断为脑梗塞。
(首尔=联合新闻)安熙记者






