2005-03-17

欧佩克下周起讨论进一步增产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管石油输出国组织(OPEC)决定增产,但高油价持续,该组织轮值主席、科威特石油大臣谢赫·艾哈迈德·法赫德·阿尔萨巴17日表示,OPEC最早可从下周起就再增产50万桶展开磋商。

OPEC此前于16日决定将产油配额每日增加50万桶,并商定必要时自5月起每日再增产50万桶。当日阿尔萨巴石油大臣的发言被解读为追加增产的时间可能提前,因而受到关注。

阿尔萨巴大臣在召开OPEC会议的伊朗伊斯法罕对记者表示:“如果价格持续如现在这样,我们将从下周起开始讨论。”阿尔萨巴大臣还称,科威特的石油生产能力将从4月底起每日增加12万桶,并补充说,根据OPEC追加增产决定的石油生产有可能从4月起实现。

阅读韩文原文