2005-03-17

两大劳总联合斗争现裂痕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两大劳总联合斗争出现裂痕 民主劳总内部纷争致劳资政对话前景不明,韩国劳总宣布“就非正规职法案与财界谈判”

民主劳总17日历经曲折决定参加劳资政代表会议。但民主劳总内部反对势力仍在有组织地抵抗,加之一直共同阻止非正规职法案的韩国劳总在今后应对方向上出现分歧,前路预计艰难。

民主劳总当天下午在首尔永登浦办公室召开中央执行委员会,决定在李秀浩委员长负责下重启自去年7月以来中断的劳资政代表会议。民主劳总将于18日举行记者会,正式提议重启劳资政代表会议。

民主劳总表示,计划通过劳资政代表会议将非正规职法案作为最优先课题进行讨论。关于引发代表大会暴力事态的劳资政谈判方针,决定以委员长职权推进,今后在适当时机召开代表大会获得事后批准。

但以暴力使代表大会流会的全国劳动者斗争委员会(全劳斗)当天发表声明,强烈反对称“(若执行部以职权)强行推行社会性谈判,我们只能展开更为决然的斗争”,令人担忧再度发生冲突。一位劳动界人士预计,全劳斗既已宣明将不惜采取任何手段阻止社会性谈判,就会展开有组织的阻挠活动。

另一方面,自去年11月起为撤回非正规职法案而与民主劳总联合斗争的韩国劳总开始单独行动,两大劳总的协作出现裂痕。韩国劳总委员长李龙得17日在济州大酒店举行的韩国劳总会员工会代表研讨会上表示:“从下周起将与经总就修改非正规职法案展开讨论。”

李委员长说:“在非正规职法案于今年4月由国会处理已不可避免的情况下,必须通过最大限度的意见协调,将法案内容转向有利于劳动者的方向。”他强调:“民主劳总在4月国会通过已成定局的情况下仍主张搁置法案处理,立场不同”,“联合斗争的提议也不易接受”。

关于与经总展开对话的背景,韩国劳总主张:“在政府难以让步的情况下,应先由劳总与经总拉近意见,并将其反映到国会。”这等于承认了与已向国会提交法案的政府难以商讨法案修改的局限。

政府同样持在劳资政代表会议上无法讨论非正规职法案的立场。劳动部次官郑炳锡16日明确表示:“劳资政代表会议是仅处理今后讨论议题和劳资政委员会改编的临时机构,不能在其中处理非正规职法案。”因此,即便劳资政代表会议重启,围绕讨论议题和活动方向的意见磨合预计将经历相当阵痛。

由劳动部长官、劳资政委员会委员长、大韩商会会长、经总会长、两大劳总委员长等6人参加的劳资政代表会议,以劳资政委员会正常化为目标,曾于去年6月和7月两次举行,但因民主劳总反对而中断。

金浩正 记者 gadgety@sed.co.kr

录入时间:2005-03-17 19:15

阅读韩文原文