2005-03-17

家具企业扎堆进军环保产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具企业接连进军环保产业,推进业务多元化。

在已进入成熟阶段的家具市场寻找新出路,这些企业正投资于食物垃圾处理机、家庭清洁服务等领域。

BIF宝龙妮17日表示,将与食物垃圾处理机企业Loofen Lee公司合资设立Loofen BIF公司,进军环保产业。

Loofen BIF是由两家公司共同出资设立的环保企业,代表理事由Loofen Lee公司社长李熙子担任。BIF宝龙妮负责销售与营销,新设立的Loofen BIF则负责产品的研究与开发。

BIF宝龙妮将食物垃圾处理机的品牌定为“Loofen”,计划在宝龙妮全国门店销售食物垃圾处理机。同时决定于下月12日举行Loofen BIF事业说明会,在全国招募代理店。

BIF宝龙妮代表理事韩淳贤表示:“通过进军食物垃圾处理机业务,期待关联度较高的厨房家具也随之活跃,实现一举两得的效果”,并称“已确立到2007年将Loofen BIF销售额提升至1000亿韩元的目标”。

综合家具企业韩森也计划在5月前后与家电制造企业结盟,开发并销售食物垃圾处理机。为与厨房家具形成协同效应,韩森将推出2~3款食物垃圾处理机,在3家直营店和320余家Kitchen Plaza销售产品。

此前,韩森于去年底推出环保家庭清洁服务“Living Club”,进军居住环境管理业务。“Living Club”提供清除沙发、床垫等的尘螨和细菌,并代为清洁厨房、浴室、衣柜等的服务,并提供一对一定制咨询。

Enex表示,已开发环保涂装材料“Waterborne”,计划正式进军材料业务。“Waterborne”是使水性涂料可用于家具材料等的一种表面材料,Enex计划将该产品供应给家具企业。

Enex还与专业除虫企业世时高携手,为购买部分产品的客户提供免费除虫服务机会,并正研究今后以合资形式进军家庭清洁服务市场的方案。

阅读韩文原文