2005-03-17

日本自卫队飞机现身独岛外围“有预谋之举?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本岛根县议会通过独岛条例案后,航空自卫队的RF-4C侦察机随即逼近独岛外围上空,其背景与意图引发关注。

日本侦察机16日中午12时20分左右接近至独岛外围韩国防空识别区(KADIZ)10英里处,在空军进行5次警告通信后,5分钟内调转机头返回日本。

自卫队侦察机抵近独岛外围KADIZ飞行属罕见之举,尤其出现时间恰在岛根县独岛条例案通过之后,因此有观点指出此举超出通常侦察活动范畴,是出于特定目的。

安保专家普遍倾向认为,日本侦察机的飞行是“经过高度计算的行动”。

此前惯例是海上保安厅所属巡视船和巡逻机在独岛附近海域及上空执行特定任务,而此次派出自卫队侦察机,被视为意在贯彻日本所追求的“不纯意图”的多重布局。

军方相关安保机构一位专家表示:“自卫队侦察机出现在独岛附近上空,需与今年2月驻韩日本大使高野纪元关于独岛主权的妄言联系起来看”,“一系列动向看来出于经过计算的行动”。

其解释称,高野大使称独岛明显是日本领土的言论、岛根县竹岛(独岛)条例案通过以及侦察飞行,不应分开来看,似与日本政府欲将独岛国际争端化的意图不无关系。

此外还有分析认为,侦察机虽未脱离日本防空识别区,但巧妙逼近至KADIZ邻近处,这也是意在引起周边国家关注的高度战略。

一位军方人士表示:“侦察机只要在JADIZ内活动就没有问题,但在不回应空军警告通信的情况下接近至距KADIZ 18公里处,诱导对方国家作出反应的意味很强。”

安保机构另一位专家对此解读称:“从日本立场看,是配合岛根县条例案通过,立即向敏感空域投入军用侦察机,诱导韩国作出反应,从而将独岛问题国际化。”

(首尔=韩联社)记者 金贵根

阅读韩文原文