2005-03-17 | 이상원

财政经济部“7月不得再上调香烟价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部对提价时机表示为难,此前韩国保健福祉部等社会文化相关部门表示,将继去年年底之后,于今年7月左右再次推进香烟价格上调500韩元的方案。

其理由是,根据去年年底各部门间的协议,追加提价不可避免,但为管理消费者物价,有必要把香烟提价时间再推后。

财经部相关人士17日表示:“虽然财经部对7月追加上调烟价方案的正式立场尚未确定,但在去年12月30日香烟价格上调500韩元后仅7个多月又再次上调,可能会给消费者物价管理带来负担。”

该人士接着表示:“去年12月上调烟价时已确定今年再上调一次500韩元的方针,因此香烟价格必须再次上调,但7月似乎有些早”,指出有必要推迟提价时机。

据推算,香烟价格上调500韩元将使消费者物价涨幅上升0.2至0.3个百分点,而7月正处于因台风等因素物价涨幅高于其他月份的8月、9月之前,是物价管理的敏感时期。

此外,近期国际油价持续上涨,对消费者物价形成压力,财经部认为,为把今年消费者物价涨幅维持在3%出头的目标水平,必须考虑物价涨幅走势来决定追加上调烟价的时机。

今年以来至2月的消费者物价涨幅为3.2%,维持在政府目标水平。

保健福祉部、韩国环境部、劳动部等社会文化相关部门长官15日达成一致意见:推进在军队不再销售免税香烟的方案,并在今年6月修订《国民健康增进法》后,于7月左右再上调香烟价格500韩元。

(首尔=联合新闻)李相元记者

阅读韩文原文