2005-03-16

[2005春,果岭在召唤] 吹风机的用途

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在泰国曼谷近郊的一家高尔夫球场,目击到了令人震惊(?)的一幕。

那是一家会员制球场,不少韩国高尔夫球手前往,而在该球场的更衣室里,竟用大字写着“吹风机请只用来吹头发”。

记得当时曾一时纳闷这是什么意思,明白其含义后脸上发烫,不知如何是好。更令人羞愧的是,同样内容的警示语,用英语、日语或泰语写的,擦亮眼睛也找不到。

那一刻,眼前清晰浮现出这样的情形:有韩国人用公用吹风机吹头发以外的脚趾缝等其他身体部位(?),球场实在看不下去,才写了这句话贴上去。

事实上,虽然只是部分人,但有人把更衣室或浴室设施当作自家浴室来使用。吹风机只是一个极端例子,此外还偶尔能看到一些不雅观、甚至从卫生角度看令人尴尬的行为。

用过的梳子、棉签等不放回指定位置,导致用过的东西混在未使用的物品中;也有人在镜子前抖头,弄得头发掉落在地。

化妆品或护发用品也常常散落各处。

当然,有工作人员随时查看和整理。但更为重要的是,自己使用时保持整洁,并遵守基本的公共道德。

因为无论是主人还是客人,这都是大家共同使用的设施。更进一步说,自己的一个举动,也可能代表整个高尔夫群体的水准。

阅读韩文原文