近来卢武铉总统与Samsung Electronics副会长尹钟龙有关治理结构的发言,令人再次思考韩国折价(Korea Discount)的成因。
卢总统在透明社会协约签署仪式上强调:“外国投资者把粉饰会计、治理结构和监管问题列为韩国折价的原因”,“民间部门的透明度才是国家竞争力”。尹副会长在上月底股东大会上,面对市民团体指责因治理结构问题致股价被低估的攻击,反驳称“社会也有治理结构,韩国折价相当部分源自于此”。
不透明企业的原罪
总统和市民团体认为过错在企业一方,财界则认为比起企业,其他群体的过错更大。究竟哪一方正确?答案似乎是两者都对,也都不对。因为韩国折价的原罪显然在企业,但如今情况已经改变也是事实。
外汇危机之前,掌门人的经营专断和粉饰会计习以为常,尽管如此市场几乎没有惩戒与制裁,这就是我们的现实。这被视为招致IMF危机的主因,所以单方面指责企业也毫不为过。当时连术语都还陌生的治理结构和经营透明度,从那时起被视为决定我国企业与经济生死的要素,企业不得不努力改善。而几年过去,如今企业是何模样?
Samsung Electronics去年实现净利润10万7900多亿韩元(107亿美元),成为全球第9家利润达100亿美元的企业。另外还入选《财富》杂志评选的“全球最受尊敬的50家企业”,Anycall成为评估亚洲国家物价水平的指数。LG电子被美国、日本媒体关注为信息技术(IT)领域的新强者。
现代汽车的索纳塔在美国被评为品质第一、缺陷最少的车型,并崛起为让日本丰田提出相互开放工厂的世界级实力派。SK的治理结构透明度得到外国投资公司认可。美林证券评价称,SK股份的经营由董事会而非掌门人主导,SK董事会的独立性和影响力处于韩国最高水平。此外在SK股东大会上,众多外国股东无视苏佛林对治理结构的指责,投票支持了SK。
应认真倾听“社会治理结构之责”的申辩
身为治理结构争议主要靶子的四大集团,都在世界舞台上高速奔跑,成为外国媒体和投资者关注与赞叹的对象。这正说明了它们的竞争力。当然,竞争力并非完全由治理结构和经营透明度决定。但在这些方面薄弱的企业不可能成为世界级企业,就此而言,国内企业在治理结构和透明度问题上确实有了很大改善。
那么其他领域如何?根据去年瑞士国际管理发展学院(IMD)的国家竞争力报告,韩国在60个受调查国家中停留在30位左右,原地徘徊。分项来看,企业的改革意识、经营层的国际经验、专利件数等位居第1至4位。
相反,劳资关系第60位、教育第59位垫底,政策一贯性、政界对经济的理解度等也难脱下游。也就是说,企业之外的部门正拖住了好不容易奋战中的企业的后腿。如今企业若申辩韩国折价真的是我们的过错吗,也难以反驳。
当然,我国的治理结构和经营透明度水平仍有不足。企业需要持续努力改善,这自不必说。但为了让韩国企业和经济得到应有的对待,是否反而更需要其他部门的奋发,值得仔细思考。






