2005-03-16

[今日经济小史/3月17日] 帝国大厦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大洪水席卷过后,诺亚的后裔开始建造能够通天的塔。然而,人类想通过建造地上最高之塔来扬名的傲慢,触怒了耶和华。耶和华使人类的心与语言陷入混乱,令其四散分离,从而中止了筑塔。这是《圣经》中的巴别塔故事。

此后数千年,1929年,作为商业、企业与资本主义象征的帝国大厦破土动工。

1931年竣工的这座大楼共102层、高381米,直到1971年世界贸易中心大楼建成之前,一直以直插云天的威容确立了世界最高建筑的地位。

历时2年、耗资4100万美元的这座建筑,被评价为以极短时间和低廉价格完成。

然而批评者却严厉指出,它是没有实体的表面化建筑,反映了美国经济上不稳定的状况。

此后世界各国竞相兴建超高层大楼。

目前世界上最高的建筑是台湾的“TFC 101”大楼,高约508米,随后是马来西亚吉隆坡的双子塔(452米)和美国的西尔斯大厦(443米)等。

曾一度号称世界最高的世界贸易中心大楼,在基地组织的9·11恐怖袭击中虚无地倒塌,若由此联想到因受耶和华诅咒而倒塌的巴别塔,是否过于牵强?

开阳星(Alkaid)是北斗七星斗柄末端第七颗星的名字。

在东方被称为破军星,被视为带有不祥之气的星。

不知敬畏天威、只想向上攀升的人类傲慢,是否正在自招灾祸?

阅读韩文原文