水是人类生存不可或缺的物质,但另一方面,台风或海啸等自然灾害也会造成致命损失。
近来随着人口激增和工业化推进,不仅水的绝对量趋于短缺,污染问题也日益严重。解决水问题不仅关乎生活质量的提升,也是可持续经济增长的迫切需要。这正是要求开发水资源管理技术并构建体系的原因。
因此,水管理技术正从单纯的必要技术上升为新的增长动力。高效利用地下水、地表水,以及海水淡化和污水再利用技术也备受关注。构建基于技术变化的水资源影响评价体系,尤其是开发管理水循环全过程的水资源综合基础,也成为迫切需求。
就水而言,韩国的状况并不乐观。政府在长期用水供需展望中预计,若用水量按现有比率增长,到2011年每年将出现约40亿立方米的缺水局面。其中约22亿立方米计划通过老化管网改造、使用节水器具、节约农业用水等需求管理解决,并通过水坝联合调度等现有设施的高效利用额外确保6亿立方米。即便如此,仍不可避免出现10亿立方米的缺水。
水资源管理大致分为三部分。即将水用于生活如饮用水的利水部分、防洪对策等治水部分,以及近来变得重要的环境层面。这已超越单纯供应大量水的层面,与社会环境复合地相互作用。
因此,获得科学技术部和建设交通部支持的“水资源持续确保技术开发事业团(团长金升)”的作用备受关注。事业团自2001年至2011年的10年间投入总计1475亿韩元(政府1075亿韩元、民间400亿韩元),以构建并实际应用综合水资源管理系统为目标推进事业。预计该事业完成后,每年可取得共计30亿立方米的水资源确保效果。
事业团解释,综合水资源管理系统是同时考虑地表水、地下水与替代水源,并可对水量与水质、需求与供给层面进行规划和运营的系统。事业团的目标,一是按水资源存在形态进行整合,即地表水、地下水、替代水资源的综合管理;二是水量与水质的综合管理;最后是为实现流域管理所必需的需求与供给的综合管理。
为此,在第一阶段研究期间即至2004年集中于要素与基础技术开发,从第二阶段开始的今年起将着力于技术实用化和系统化。计划在2007年起的第三阶段实现系统整合与商用化。
水管理不仅有技术层面的问题,还存在需要协调利益相关方利益的难题。因为为工业及饮用水建设水坝必然会破坏环境。
事业团团长金升表示:“目标是通过对水的供应、利用、处理等整个水循环进行综合管理,提高用水的经济效率,并把地区间水纠纷和社会矛盾降至最低”,“将在反映生态系统和社会文化状况的同时,推动可持续的水资源开发。”






