2005-03-16

电视市场“中坚企业”崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚电视企业正借电视市场的数字化风潮崭露头角。它们在汉诺威计算机展(CeBIT)上大举展出LCD及PDP电视,以在海外市场得到验证的品质和价格竞争力为武器,在国内市场稳住脚跟。由此,被称为三星集团、LG等大企业铁桶江山的韩国国内电视市场今后格局将如何变化,备受关注。

◇中坚电视企业称“数字化就是我的力量”=据电子企业介绍,去年一年数字电视在整个电视市场中按台数计已超过30%,按营业收入计已进入70%区间。

现代ImageQuest去年数字电视业务占总营业收入不足10%,预计今年将超过20%。

现代ImageQuest相关人士解释称:“显像管电视等模拟电视在制造过程中品质差异极大,而数字电视整机企业在大企业与中坚企业之间的品质差异相对价格而言并不大”,“随着电视市场以数字化为轴心迅速重组,中坚专业企业有了挤进来的空间”。

事实上,PDP、LCD电视只要获得面板供应,通过技术壁垒不高的组装工序即可实现商品化。尤其与大批量生产的大企业不同,它们能够以小批量推出多样机型,具有快速应对市场变化的优势。

业界人士表示:“中坚数字电视专业企业能更灵敏地适应LCD面板价格下行趋势,今后也将保持价格竞争力。”

◇成功立足国内市场=此前对中坚专业企业产品流通持消极态度的Himart,已相继与Ire电子、Digital Device等中坚PDP电视、LCD电视企业签订流通相关合同,扩大销售品类。考虑到此前除三大电子企业外它一直不愿让其他品牌进场,这意味着已在一定程度上认可中坚专业企业的竞争力。

Himart相关人士表示:“内置机顶盒产品的需求持续增加,正考虑追加引入其他机型。”

Ire电子通过Himart开始销售的PDP电视产品反响良好,因此决定将今年内销目标从100亿韩元上调300%至400亿韩元区间,并计划从Himart现有的30家门店扩大到全国所有门店销售。

Electroland21也将采购对象从韩国电子大企业扩大至Ire电子、Digital Device、现代ImageQuest等中坚企业。

据统计,现代ImageQuest由此在去年12月进入内销市场后至今年2月,数字电视销量每月增长100%。

百货店销售也表现强劲。Dvos的30英寸LCD电视本月1日在乐天百货开始销售后仅4天就售出428台,超过了LCD电视月均销量400台(以22家全部门店计)。首批生产的500台已经售完。

后来者Woosung Nextier也将于本月进驻现代百货集团,在国内市场推出42英寸PDP电视。此前该公司主攻出口,最近受中小电视企业相继进军国内市场的刺激,计划摆脱原有的食品公司形象,正式进军该市场。

◇品质在海外得到验证=中坚数字电视企业的这种良好势头,若没有在海外市场得到验证这一溢价,是难以实现的。

业界人士解释称:“考虑到韩国国内电视市场的进入壁垒,如果不是从海外起步而是从国内市场起步,很难期待有如今的成长”,“通过海外订单提高知名度,再以这种溢价进入国内市场”。

事实上,现代ImageQuest在本届CeBIT展会上设置了87坪规模的大型展台,展出了最近开发完成的LCD电视等,在海外的营销比国内更为活跃。尤其展出了对比度达“10000比1”、居世界最高水平的PDP电视,展示了技术实力。

Ire电子也在CeBIT展会上推出了多媒体PDP电视等信息技术(IT)与家电融合的尖端产品。该公司展出了60英寸PDP电视和40英寸LCD电视等,并在42英寸PDP电视和40英寸LCD电视产品上增加了多媒体播放器功能。

◇与大企业一较高下,目前仍“难说”=中坚专业企业的强项在于品质差异不大,而价格最多便宜30%。

更何况,中坚企业销售走强是在去年Anam电子宣布退出电视业务等、市场担忧电视市场日益固化为大企业主导的背景下实现的,意义重大。

但考虑到数字电视的主要客户群为中产阶层以上,认为难以超越大企业的品牌知名度、营销、精致设计和售后服务网络的看法仍占主流。

中坚企业表示,自身主力产品多为30英寸级别,与大企业的高价高端产品客户群不同,对与大企业作比较本身感到有压力。

现代ImageQuest相关人士解释称:“中坚企业以价格竞争力为武器扩大了消费者的选择,但海外出口占总营业收入的95%,在国内市场仍处于起步阶段。”

该人士接着补充道:“把全球数字电视市场的增长势头与国内市场相比,实际上国内市场的增速赶不上全球市场的营业收入增长速度”,“今后中坚专业企业的主战场仍将是海外而非国内市场”。

【首尔=Newsis】

阅读韩文原文