2005-03-16

市区及城郊“迷你高新产业园区”活化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在市中心及城市近郊设立“迷你尖端产业园区”预计将更加容易。

建设交通部16日表示,以大幅降低城市尖端产业园区和一般地方产业园区的最低面积标准、放宽国家及地方产业园区追加指定条件为主要内容的《产业选址及开发相关法律》施行令修订案近期已获国务会议通过,最早将于下周内公布并实施。

新施行令首先考虑到产业结构由重化工业为中心向信息技术(IT)和生物等知识产业重组,决定积极推动市中心迷你尖端产业园区发展,将最低面积标准由3万平方米(9090坪)放宽至1万平方米(3030坪)。

这意味着在市中心的居住及商业区也可设立3000坪规模的迷你尖端产业园区,预计入驻企业主要为IT、生物、文化、信息通信等环境友好型尖端行业。

建设交通部表示,若将迷你尖端产业园区建成租赁园区,国家或地方自治团体将支援园区内干线道路、绿地设施、公园等建设费用以及用地补偿费。

施行令还为促进小规模地方产业园区开发,同时活跃民间参与地方产业园区开发,将地方产业园区指定的最低面积标准由原有的15万平方米(约4.5万坪)降至3万平方米(9090坪)。

据此,不仅国家和地方自治团体,民间企业也可在基础设施完善的城市近郊建设小规模地方产业园区。

此前地方产业园区指定的最低面积标准过高,民间企业即便想建设地方产业园区,也因费用过高而不敢尝试。

施行令同时放宽了现行规定,即当广域自治团体内特定产业园区的未售出率超过一定比例时不再允许该广域自治团体追加设立产业园区,将该标准由国家产业园区的5%上调至15%,地方产业园区由10%上调至30%。

据悉,目前国家产业园区中釜山、光州、江原、忠北、全北等5处,地方产业园区中蔚山、

全北、庆南等3处因受5%至10%规定限制,无法新指定产业园区。

建设交通部有关人士表示:“为顺应知识产业化趋势,只能降低尖端产业园区及地方产业园区的最低面积标准”,“今后在市中心周边预计会更容易出现以尖端行业为主的迷你产业园区”。

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文