2005-03-16

以资深检查官为主运营“测谎仪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方为提高以尊重人权和提升科学侦查能力为目标运营的心理生理检查(测谎仪检查)的可信度,正在推进多种改进方案。

检方的这一举动被评价为,是为消除因心理生理检查结果因侦查机关不同而出现差异、从而引发“测谎仪是否在说谎”的疑虑而作出的努力,今后的推进结果备受关注。

心理生理检查是通过察觉只有说谎者才会表现出的生理反应差异,来推断陈述真伪的技术,韩国自1961年陆军首次引进相关设备后,扩展至检方、警方等机构。

该设备在普通民众中以其别称“lie detector”的译名“测谎仪”广为人知,但由于有人指出其存在“是否损害人的尊严”的心理排斥感,去年更名为心理生理检查仪。

据16日Supreme Prosecutors' Office介绍,目前检方在一线地方检察厅设有专门进行心理生理检查的心理分析室,大检察厅3名、12个地方检察厅16名,共有19名心理生理检查官在岗。

检方心理生理检查的实绩由2000年的604件、1103人逐年增加,去年达到1383件、2483人,4年间件数与受检人数均激增至2.3倍水平。

检方着手提升心理生理检查的证明力,是因为判断随着检查件数增加,为提高检查可信度并满足法院此前通过判例所明确的证据能力要件,有必要升级原有系统。

检方特别判断,与测量仪器性能改进或测量室设施整备等检查环境同样重要的是检查人员的素质,因此正集中探索提升检查人员能力的方案。

检方已于去年10月在内部通信网“e-Pros”上开设检查官社区,检查官在调查受检者之前上传问卷和图表,由资历丰富的检查官进行检查,从而实现检查官之间的经验共享。

此前规定培训6个月后即可立即履行检查官职务,这一规定也将改变:即使修完培训课程,也将实行3年实习制度,禁止实习检查官独立进行检查,须在5年以上资历检查官的管控下进行检查及结果判定。

检方还决定每年至少让2人通过海外研修等专注于研究活动,并将积累的资料按罪名细分,每年发行包含依案情的问卷编制方法和调查结果解读等内容的成功案例集。

为提高检查结果在法庭上的证据能力,各地方检察厅实施的调查结果须由Supreme Prosecutors' Office科学侦查科长名义审批,同时计划在下月内制定检查官伦理纲领和检查标准,建立规范化准则。

(首尔=韩联社)柳智福 记者

阅读韩文原文