2005-03-16

对欧佩克增产能力存疑,油价连涨三日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于对石油输出国组织(OPEC)增产可能性的怀疑,北海布伦特原油期货价格再创历史新高,国际油价连续第三个交易日上涨。

15日,美国纽约商业交易所(NYMEX)4月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶55.05美元,较前一交易日上涨10美分。

WTI 4月期货盘中一度涨至每桶55.45美元,接近历史最高价55.67美元。由此,WTI期货价格较一年前上涨高达47%。

在英国伦敦国际石油交易所(IPE),4月交货的北海布伦特原油收于53.75美元,较前一交易日上涨9美分,连续两个交易日按收盘价计创历史新高。

OPEC部长级会议召开前,有消息称会议将就日增产50万桶达成一致,WTI期货价一度跌至每桶54.20美元,但随着市场对OPEC是否具备增产能力产生怀疑,油价再度上涨。

石油市场分析人士指出,全球石油需求不断增长是根本问题,除非16日OPEC会议出台划时代对策,或同日公布的美国石油统计显示库存大幅增加,否则短期内油价将在何位被遏止上涨将成为主要关注点。

(纽约=韩联社)特派记者 秋旺勋

阅读韩文原文