2005-03-15

“韩日悬案基本立场政府将于近期公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台发言人金钟民15日表示,围绕日本主张独岛主权及历史教科书扭曲问题等两国间外交悬案,政府将于近期阐明政府对韩日关系的基本原则和基调。

金钟民在例行记者会上表示:“今天上午青瓦台每日悬案检查会议上,有关于韩日关系全局的汇报”,“两三天内将有政府层面正式表明立场的场合”。

关于表明立场的主体,金钟民表示:“将由政府而非青瓦台来进行”,并补充说相关机构正在为此进行讨论。

金钟民解释称:“这不是强硬或温和(应对)层面的问题,而是在对与韩日关系相关的诸多问题进行综合梳理后,原则性地明确阐明原则和基调。”

阅读韩文原文