2005-03-15

自愿出境的中国及前苏联同胞 保障6个月后再入境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自愿出境的中国同胞等,保障6个月后可再入境。韩国法务部15日表示,对于在合法滞留状态下于本月21日至8月31日期间自愿出境的中国同胞和原苏联国籍同胞,将给予入境优惠,出境6个月后即可再入境就业。

韩国法务部表示,即使是非法滞留者,若在此期间自愿出境的中国同胞及原苏联国籍同胞,出境满1年后可再入境,并免除罚款。

此次措施是为使2003年合法化的非法滞留者能在滞留期限届满前自愿出境而临时制定的,受惠对象约10.6万人,预计其中60%即约6万人会参与。

但未出境的非法滞留者将被列入强力查处对象,并在此后5年内禁止入境。

阅读韩文原文