2005-03-15

军中不再销售免税香烟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进在军队不再销售免税香烟的方案。如此一来,军中销售的This一包价格将从250韩元大幅上涨至2000韩元。

韩国保健福祉部、韩国环境部、劳动部等社会文化相关部门长官15日在首尔新闻中心举行的会议上达成上述意见,并决定经后续讨论后将该意向正式转达国防部。

出席会议的一名政府相关人士表示:“我国成年男性吸烟率高的原因之一,是入伍后才开始吸烟”,以此说明取消免税的宗旨。

目前士兵吸烟率统计为55%,去年军队销售的香烟共达8100万包。

此外,当天会议还决定在成年男性吸烟率降至30%以下之前持续提高烟价,并研究今年先于6月修改国民健康增进法、7月左右再上调500韩元的方案。

另一方面,国防部对此表示“这是需要先征求意见的事项”,态度谨慎。

国防部一名相关人士表示:“若正式收到相关部门关于禁止销售免税香烟的意见,将在征求国防部以及各军种意见后作出相关决定。”

阅读韩文原文