2005-03-15

伍兹·埃尔斯·辛格“三巨头”碰撞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三巨头”即将交锋。

世界排名第1至第3位的老虎·伍兹(美国)、维杰·辛格(斐济)、厄尼·埃尔斯(南非)将围绕“高尔夫皇帝”之位展开不容退让的三方对决。

舞台是本月18日在美国佛罗里达州奥兰多贝伊希尔高尔夫球场(标准杆72杆、7267码)开幕的美国PGA巡回赛贝伊希尔邀请赛(总奖金500万美元)。

三人同时出战比杆赛,是继1月24日结束的别克邀请赛之后50余天来的首次,也是本赛季第二次。

此次比以往任何时候都更为紧张,是因为根据本次赛事对决结果,世界排名第1至第3位都可能发生变化。截至15日,“三巨头”的世界排名积分分别为12.25分、11.77分和11.42分,差距微小,他们中任何一人夺冠都可登上第1位。不过伍兹的情况是,即便埃尔斯或辛格夺冠,只要他不跌至第2位之下,就能保住第1位。

在首次对决的上届别克邀请赛上,伍兹夺冠,完胜埃尔斯(并列第6位)和辛格(并列第24位)。但近来三人挥杆状态均正佳,因此本次赛事预计将成为难以预测的“真剑胜负”。

本月7日以福特锦标赛冠军(本赛季两胜)重夺世界排名第1位的伍兹,曾在该赛事创下四连冠(2000~2003年)的大纪录,与球场颇为契合,今年以来一号木、铁杆击球与推杆三方面配合默契,被视为强有力的夺冠人选。

辛格和埃尔斯也不容小觑。在索尼公开赛夺得一胜的辛格,虽然在14日结束的本田经典赛上因短推失误与冠军失之交臂,但最终日打出低于标准杆8杆的成绩,展示了依旧出色的击球功力。埃尔斯近来在迪拜沙漠经典赛和卡塔尔大师赛等欧巡赛事中连续两周在最终日实现逆转夺冠,势头上升。

但争夺冠军的并不只有他们。世界排名第5位的雷蒂夫·古森、第8位的塞尔希奥·加西亚、第9位的亚当·斯科特、第10位的斯图尔特·辛克、第11位的迈克·威尔以及卫冕冠军查德·坎贝尔等人的夺冠意志也十分强烈。崔京周(35岁、耐克高尔夫)和罗相昱(21岁、可隆Elord)也将挑战跻身前列。

另外,该赛事将由SBS高尔夫频道自18日至21日每天上午5时起直播。

阅读韩文原文