2005-03-15

“全球企业将增加对‘透明韩国’的投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球企业高度关注韩国提升透明度的努力。韩国社会越透明,韩国市场的投资吸引力就越高,全球企业的投资将大幅扩大。”

近期访韩的GE集团亚洲区总裁史蒂芬·施耐德(见图)15日在接受Seoul Economic Daily采访时,对政府、财界、政界与市民社会近期签署的“透明社会协约”作出上述评价。

施耐德表示:“韩国经济充满活力,正以技术实力为基础快速成长”,“GE也考虑到韩国的这种吸引力,今后将持续并积极扩大对韩投资。”

据悉,他在此次访韩期间先后会见了Samsung Electronics副会长尹钟龙和LG电子副会长金双秀,就全面业务合作问题进行了讨论。

对此,业界也有观点认为,已在汽车金融领域与现代汽车合作的GE,可能意在与Samsung Electronics及LG电子把合作范围从现有的家电产品代工生产扩大至IT、医疗器械、能源等领域。

施耐德对此表示:“无法详细转述与尹副会长、金副会长会面时的谈话内容,但就与GE的业务进行了有益的意见交流”,回避了对具体进展情况的说明。

但他在整个采访过程中反复强调“韩国市场正在大幅成长,长期成长潜力巨大,对GE而言是非常令人兴奋(exiting)的市场”,强烈暗示不久将扩大对韩投资的可能性。

施耐德还补充说:“韩国以技术领导力强而(在国际市场上)广受认可”,“Samsung Electronics的半导体生产工艺、人力管理等极为高效,GE数年前起就在对标学习,LG电子也是GE创新的良好范例。”

关于今后GE对中国、日本、韩国市场的战略布局,施耐德表示:“韩国和日本的技术与人力水平较高,而中国是技术上刚刚开始成长的新兴市场”,“对中国不得不把更多重心放在研发(R&D)和经营领导力方面,而对韩国则计划重点投资于人力与经营、生产流程(process)。”

最后他向韩国企业建议:▲所有经营都应以消费者为导向;▲应投入相当的时间和资源去理解市场;▲应把重点放在人才培养上。

施耐德今年45岁,自1月起以年轻之龄统管全球最大企业GE的亚洲业务。同时他也是GE最高决策机构最高经营层会议(CEC;Corporate Executive Cuocil)的一员。尤其深得GE总裁杰夫·伊梅尔特的信任,被视为今后引领全球GE的有力下一代人选之一。

阅读韩文原文