2005-03-15

[现场访谈] 釜山发展研究院院长金荣三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着釜山市中心区扩张,制造业迁出的产业空心化现象正在发生。能够替代这一局面的是建设知识基础城市。”

上月14日就任的第五任釜山发展研究院院长金泳三(52岁,见照片)强调:“釜山在诸多条件上处于能够持续向庆南和蔚山两个地方自治团体供应知识的位置,但目前做得并不好”,“三个地方自治团体之间关于角色与分工的共识应尽快达成,才能实现均衡发展。”

金院长还表示:“为建设知识基础城市,承担地区智库作用的大学研究所之间的有机结合很重要”,“釜山发展研究院将把这些研究所很好地串联起来,发挥协同效应。”

对于釜山发展研究院今年迎来第14年、但研究能力仍未克服作为地区智库的局限这一指摘,金院长解释说:“将通过与中国上海、日本福冈等地亚洲知名研究所的交流,以及引进海外博士级研究员,把研究水平提升一个台阶。”

他表示:“从大框架看,提出Smart21、Grand Design、世界城市2010等釜山愿景的战略性研究固然重要,但也会把企业环境或生活改善等中小企业和市民切身感受到的政策选为研究课题,使市政府能够积极加以反映。”

曾任东义大学行政学系教授兼地方自治研究所所长的金院长为釜山人,毕业于庆南高中,在首尔大学取得硕士、博士学位,曾任美国雪城大学客座研究员、政府革新地方分权委员会电子政府分科委员会委员及釜山市地区信息化委员会委员等职。

阅读韩文原文