2005-03-15

清朗描绘的巴黎风景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在国外生活多年后回到祖国已超过10年。自1994年举办归国邀请展、1995年举办联合国儿童基金会筹款版画展之后,我一直待在杨平。久别而思念的祖国山河、自然与人情、风物自然而然成为创作的源泉。”

这是西洋画家郑京子的开场话,她回国10年后于16日起在学古斋举办个人展“春之声”。谈到为何相隔如此之久,她说“我与癌症抗争了5年多”,“不知为何总是流泪。每次谈起画作时都因为哭而耗费很长时间”,说着眼眶湿润。

她并非韩国画坛广为人知的作家。她生于韩国父亲与日本母亲之间,在韩国读完高中后前往日本,并往来于巴黎与日本之间进行创作。

本次展览均衡展出60余件作品,包括巴黎时期浪漫的画作、为1990年代中期播出的电视剧《色彩》创作的同名系列画作,以及沉浸于自然的杨平时期近作。

从此前展出的作品中,《风景》《蒙马特之春》《小巷》《回想》等可以看出作家有多么热爱巴黎。

远处可见圣心大教堂的巴黎街景,以各种原色清亮地渲染出来,浪漫地表现出人生中美好的一段时光。野兽派自由解放的色彩、杜菲富于音乐性的绘画性、夏加尔梦幻般的浪漫性,都在画中弥漫开来。

《色彩》系列以及将现居的1000余坪杨平工作室与周边一带风景略带抽象地加以形象化的作品。《色彩》系列是为1990年代中期播出的同名电视剧所作的片头,以红、蓝等单一色彩为中心的抒情构成为主。展览持续至29日。(02)739-4937

阅读韩文原文