2005-03-15

[2005春,果岭在召唤] 赛季初该如何打球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论做什么,一开始总是热情满满。

高尔夫也一样。尤其是赛季初的球局,球手的心情就像等待远足的孩子一样激动。

然而,整个冬天没有认真练习,仅仅因为换了一年,挥杆不可能突然变好。因为这与老虎伍兹休息几周后复出参赛完全是两种情况。

希望从第一场球局就打出最佳成绩、开个好头的美梦,大多最终留下惨痛记忆。上场前几周就翘首以盼,可真正从球场返回时,希望与兴奋往往转变为危机感。

此时最重要的是,为赛季初的球局建立自己的心理调控方法。

首先要反复提醒自己绝不可急躁。若贸然想打出最好的球、展现顶尖水平,不仅谈不上第一场球局的乐趣,还可能意外受伤。因为地面和身体都还没有完全舒展开。

此外,客观评估自己的水平也很重要。在赛季初的球局中,下决心允许自己比平均成绩多打5至10杆,对全年的“高尔夫耕作”也有好处。只有这样想,才能防止抬头。

现在只是赛季的开始。不必因为赛季首场球局令人失望,或因为同伴技艺突飞猛进而悲伤或恼怒。

更需要的是以从容谦逊的姿态,从现在起改善不足之处,在一两个月内提升挥杆感觉的智慧。这是心态要从容、练习要勤勉的时候。

阅读韩文原文