2005-03-15

37.8%求职者"因未就业与恋人分手"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在就业极度困难的局面长期持续之际,调查显示每10名求职者中就有4人曾因未就业或失业而与恋人分手。

15日,互联网就业门户Joblink(www.joblink.co.kr)于2月14日至3月14日以2583名求职者(男1206名、女1377名)为对象进行的调查结果显示,37.8%(976名)表示曾因未就业或失业与恋人分手。

相对而言,男性(42.9%)高于女性(33.3%),表明女性比男性更看重对方是否就业。

其中40.4%(394名)表示“因无业者的自卑感而主动提出分手”,男性(43.9%)的回答比例高于女性(36.4%)。

对于“就业或换工作时是否会与恋人商量或考虑其意见”的提问,30.5%(789名)回答“是”,回答“非常是”的占18.5%(477名)。回答“一般”的为21.6%(559名),“不是”为18.9%(487名),“完全不是”为10.5%(271名)。

对于“若一方长期一年以上处于未就业或失业状态,会考虑分手”这一意见,64.1%(1655名)回答“是”;69.5%(1794名)回答“希望婚后双职工”。“为筹备结婚资金等实现稳定结婚所需的工作年数”平均为3.2年,男性为3.6年,女性为2.5年。

另一方面,对于“如果无业的恋人求婚会怎么做”的提问,40.8%(1054名)回答“会劝其先就业再结婚”,但回答“毫不犹豫地拒绝”的也多达23.4%(604名)。

回答“抱着自己养家的想法结婚”的为18.9%(487名),“向父母请求帮助”的为14.6%(377名),“其他”意见为2.3%(61名)。

阅读韩文原文