2005-03-15

首尔市向低收入市民提供jeonse资金贷款支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市15日表示,迎接春季搬迁季,将向低收入市民提供年利3%的jeonse(传贷)保证金贷款支持。

申请资格面向截至申请日在居民登记上于首尔市居住6个月以上的无房户主,且计划迁入jeonse保证金5000万韩元以下住宅的租户。

向所在区厅或洞事务所提交租赁合同、居民登记簿副本、年收入确认书等,即可接受资格审查。

须自租赁合同上的入住日与居民登记迁入日中较早的日期起3个月内申请。

区在资格审查中将剔除单身户主或拥有1500cc以上轿车者等,把申请人推荐给银行,在保证金70%范围内最高支持3500万韩元贷款。

两年后需一次性偿还,但如重新签订jeonse合同,最长可延期2次共6年。

(首尔=联合新闻)李律记者

阅读韩文原文