2005-03-15

朴赞浩有望转型为滚地球型投手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑兵)展现了转型为完美滚地球投手的可能性。

朴赞浩15日在与洛杉矶天使的热身赛中投4局仅被击出1支安打、无失分,表现出色。

动力依然是自去年起正式掌握的双缝线快速球。飞向外野的击球仅有1次这一事实,说明朴赞浩能够蜕变为完美的滚地球投手。

滚地球的重要性在朴赞浩过去的成绩中也体现得很清楚。

尽管朴赞浩曾以极具威力的四缝线快速球为主,但滚地球出局比例越高,成绩越好。

1998年首次突破15胜时,朴赞浩制造了294次滚地球出局、198次高飞球出局,“G/F(滚地球出局对高飞球出局之比)”为1.48,创下历史最高。此外,取得18胜的2000年,G/F为1.22。

然而去年为1.18,而成绩最差、1胜3败的2003年为0.95,加盟德克萨斯首年的2002年仅为1.10。

1998年朴赞浩能制造大量滚地球出局,是因为他拥有时速超过155公里的快球和威力十足的曲球。等待快球的打者被朴赞浩的曲球打乱节奏,无力碰到的击球大多形成滚地球出局。

直球球速降至150公里左右的朴赞浩,已难以用当时的风格制造大量滚地球出局。这类投手的生存之道就是双缝线快速球。

目前大联盟最出色的滚地球投手是布兰登·韦伯(亚利桑那响尾蛇)。韦伯去年以3.55的G/F位居第一,其后是2.87的德里克·洛(波士顿红袜)、2.53的蒂姆·哈德森(奥克兰运动家)等。

他们的直球球速大多与朴赞浩一样停留在时速150公里左右,但凭借威力十足的双缝线快速球稳居大联盟顶级投手之列。

洛在担任终结者时期以155公里的快球为主,但转为先发投手后改变了风格;哈德森同样拥有155公里的快球,却更有效地运用了不足150公里的双缝线快速球。

过去作为力量型投手的朴赞浩,其投球内容中最重要的是最高球速和三振数。如今要蜕变为滚地球投手的朴赞浩,值得关注的是滚地球出局数和G/F。

(阿林顿=韩联社)特派记者 金弘植

阅读韩文原文