2005-03-15

高尔夫“三巨头”争夺世界排名第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“真正对上了”——世界高尔夫排名第1至3位的泰格·伍兹(美国)、维杰·辛格(斐济)、厄尼·埃尔斯(南非)将为“高球皇帝”之位展开对决。

这“三巨头”将于18日(以下为韩国时间)齐聚美国佛罗里达州奥兰多的贝希尔高尔夫球场(帕72、7267码),出战美国职业高尔夫(PGA)巡回赛贝希尔邀请赛(总奖金500万美元),争夺冠军奖杯。

除比洞赛安佰深世界比洞锦标赛外,三人同场竞技是自1月24日结束的别克邀请赛以来约50天来的首次。

在别克邀请赛上伍兹夺冠,埃尔斯并列第6,辛格仅获并列第24,以伍兹的完胜收场。

伍兹上月7日凭福特锦标赛冠军重夺世界第一,但并未远离第2位辛格和第3位埃尔斯的追赶范围。

因此,本次赛事的对决结果有可能使第1至3位全部易位。

三人中任何一人夺冠,都将占据世界排名第一的位置。

不过,即便埃尔斯或辛格夺冠,伍兹只要获得亚军仍可守住世界第一,但他没有理由满足于把冠军让给埃尔斯或辛格而保住的第一。

完成挥杆修正、彻底摆脱去年低潮的伍兹,尤其在本项赛事创下四连冠(2000年至2003年)的大纪录,贝希尔球场无异于其“主场”,此次他也无意让出冠军奖杯。

开球距离第3位(306.5码)、上果岭率第3位(77%)、推杆第5位(每洞1.68杆)、平均成绩第2位(68.72杆)——这些数据表明伍兹已完全恢复状态,理所当然成为专家预测的头号冠军人选。

但伍兹对近来在欧洲巡回赛取得两连胜、势头上扬的埃尔斯出战感到压力。

埃尔斯于7日迪拜沙漠精英赛之后,14日又在卡塔尔大师赛最终日连续上演大逆转夺冠,士气大涨。

一度离开美国赛场的埃尔斯,今年出战的6次赛事中包括2次冠军,全部进入前6位,展现巅峰状态,成为本次赛事中伍兹最强劲的竞争者。

自索尼公开赛夺冠后,与伍兹的两次对决全部落败,加之14日在本田经典赛加时赛中意外失利,呈现下滑迹象的辛格甚至有可能跌至排名第3位,因此心情急切。

但本田经典赛最终日64杆、福特锦标赛最终日66杆、索尼公开赛最终日65杆,今年以来在最后一轮展现强劲后劲,实力依旧的辛格,表现出在3周内重夺世界第一的强烈意愿。

这“三巨头”不仅要相互竞争,还要跨过世界排名第5位雷蒂夫·古森(南非)、第8位塞尔希奥·加西亚(西班牙)、第9位亚当·斯科特(澳大利亚)、第10位斯图尔特·辛克(美国)、第11位迈克·威尔(加拿大)等强手的牵制。

此外,去年本项赛事冠军查德·坎贝尔(美国),以及今年频频登上记分板上端的汤姆·莱曼(美国)、杰夫·奥格尔维(澳大利亚)等新锐的追击也令人挂心。

另一方面,“韩国双人组”崔京周(35岁,耐克高尔夫)与那相旭(21岁,Kolon Elord)也一同递交战书,挑战高位名次。

虽然尚未取得亮眼成绩,但今年一次都没有被淘汰的崔京周,将正式检验为攻顶今年最大目标大师赛而进行的挥杆调整成果。

那相旭虽因连续参赛体力负担相当大,但决心为获得大师赛出场权奠定确实基础。

SBS高尔夫频道将在4天(18日至21日)内每天上午5时起现场直播。

(首尔=联合新闻)权勋 记者

阅读韩文原文