2005-03-15 | 전준상

首尔初高中生暴力事件日均5人受处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,首尔市内初高中生每天平均有5人因涉及暴力事件而受到处分,小学生也有因暴力而受到处罚的案例。

15日据首尔市教育厅,去年首尔362所初中和284所高中共651所学校以校内暴力事件为由,对1861名施暴学生作出了校内处分。

相当于首尔市内初高中生因施暴被校方查出而每天平均有5人受到处分。

这只是教育一线向教育主管部门上报的数字,考虑到相当多学校缩小或隐瞒校内暴力实况的现实,实际参与暴力的学生估计远多于统计数值。

从受处分学生的处罚类型看,退学或缓期为16人,相当于以往无期停学的特别教育148人,社会服务(有期停学)492人,学校服务(禁足)1215人。

初中自2002年起纳入义务教育体制,即使学生的违规行为达到退学事由,也采取缓期或转学措施。

另一方面,小学即便发生暴力事件也很少采取处分措施,但去年打破惯例对施暴学生进行了处罚。

小学因暴力而受处罚的学生在2003年为零,去年却多达10人。(附表)

(首尔=联合新闻)记者 全俊相

阅读韩文原文