2005-03-14

"提案优秀奖500万韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后若提案优秀,将可获得500万韩元奖金及总统表彰,国民提案制度将大幅激活。

14日,行政自治部表示,规定在线受理处理、快速审查程序以及对优秀提案给予突破性奖励的《国民提案规定及施行规则》制定案,将自16日起至4月6日进行立法预告,并在上半年内实施。

根据制定案,国民可登录预定于7月开通的"在线国民参与门户(名称未定)",向政府或青瓦台等提交提案,若被采纳为优秀提案,将分为5个等级予以奖励。

大奖为总统表彰及500万韩元,金奖为国务总理表彰及300万韩元,银奖为行政自治部长官奖及200万韩元,其他铜奖、鼓励奖也分别可获得30万至50万韩元奖金。

新门户开通后,提案是否采纳的审查期限将由目前的120日以内大幅缩短至30日以内,政府及青瓦台、教育厅等各国家机关的提案网站将统一连接为一个。

国民提案制度自1993年首次引入后,自2000年起由国民权益申诉处理委员会及青瓦台国民参与平台、政府各部门主页等受理,但处理时间过长、奖励不足一直被指为问题。

阅读韩文原文