2005-03-14

华尔街就买入美元资产争论不休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约华尔街围绕是否买入美元资产的争论日趋激烈。

据华尔街13日消息,美元悲观论者主张,美元走弱预计将导致全球央行下调美元资产比重并使美元进一步贬值,因此抛售美元资产更为有利。

相反,认可作为关键货币的美元威力的专家则认为,美国经济增长率高于日本和欧洲、美国债券收益率上升以及缺乏替代投资渠道等原因,将使美元资产重新具备吸引力。

当前主流是抛售美元资产。分析认为,面对不断刷新历史最高纪录的美国双赤字,海外投资者将以抛售美元应对,这最终将导致美国加息、消费放缓以及竞争国出口减少,全球经济将陷入同步衰退。

美国企业研究所(AEI)分析师德斯蒙德·拉赫曼指出:“即使亚洲国家希望维持现状,其他央行仍有可能处置美元资产,因此现行体制并不稳定。”

纽约大学(NYU)斯特恩商学院教授努里埃尔·鲁比尼(经济学)也表示:“若现行国际经济体系持续下去,美元贬值将加剧,美国资产价值下跌,全球经济因找不到产品需求方而可能遭受急剧的景气放缓。”

美元悲观论者关注韩国、日本、印度等亚洲国家有关美元资产多元化的表态,并将纽约债券市场上外国央行和大型投资者减少对美国国债投标解读为抛售美元的信号弹。

但反对意见也不容小觑。其主张是,尽管美国受困于双赤字,但高达年率4%的美国经济增长率会吸引美元需求,与日元和欧元相比,美元仍拥有作为关键货币的实力。

此外还有解释称,随着美国持续上调债券利率,美国债券相对日本和欧洲的利差将扩大,这一预期心理也将刺激美元买入。

亚洲国家虽强调美元多元化,部分国家已着手调整美元资产组合,但最终缺乏足以替代美国债券的合适投资选择。

国际信用评级机构穆迪副总裁托马斯·伯恩表示:“正如美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘所指出的,亚洲国家短期内不会采取大规模分散美元资产的策略,美国股票和债券依然是有吸引力的投资工具。”

阅读韩文原文