2005-03-14

快递业界"进军中国"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内快递业界对中国市场的攻势正在加速。

据业界14日消息,大韩通运、韩进集团、CJ GLS等韩国主要快递企业正推进进入中国市场或扩大营业网络。去年底中国物流市场开放后,外国企业得以设立独资法人,加之作为客户的韩国企业赴华投资日趋活跃,物流业界也将今年视为全面扩大中国业务的元年。

大韩通运表示,去年在中国上海开设分店后,计划今年内在天津地区新开分店。与此前侧重韩国企业进出口关联货量的做法不同,该公司决心在开设天津分店的同时,首次涉足面向中国当地居民等的小件快递业务。大韩通运相关人士表示:“中国内陆极为广阔,偏远地区众多,风险负担较大,接触也不容易”,“韩国企业正式进入内陆小件流通领域这是首次,今后将逐步扩展至当地快递业务。”

将今年宣布为“全球网络扩张元年”的韩进集团也把重点放在扩大中国业务上,近期将去年底在中国青岛设立的营业所升级为分店。该公司正在研究与当地物流企业战略合作等多方面的营业方案,并表示将以与Korean Air Lines、韩进海运等关联公司的联动服务为中心扩大营业能力。公司解释称,尤其是在四大快递公司中,唯有该公司可实现与远洋运输业的联动,从而形成优势。

去年12月在中国青岛地区设立联络事务所、一直在摸索业务可能性的CJ GLS,也以上半年内设立法人为目标,加快扩张步伐。该公司正在合资法人与独资法人设立等方案之间进行权衡。

业界相关人士表示:“业界的共识是不能错过刚刚觉醒的中国市场”,“在韩、中、日等亚洲物流流动量较大的国家中,唯有中国市场尚未开拓,因此企业进入意愿很高。”

阅读韩文原文