2005-03-14

“抗议独岛、教科书”反日谴责示威升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本歪曲历史教科书之后,岛根县议会制定“竹岛日”的条例案通过在即,韩国国内市民团体正不断提升反日示威的强度。

特别是在日本大使馆前的示威中,有人以寄给日本首相为名举行“断指示威”,也有人担忧这种情绪化的反日情感宣泄,与其说是理性解决问题,不如说只会恶化两国国民的感情。

由活贫团等组成的独岛守护全国民联盟(暂称)14日下午1时在钟路区日本大使馆前举行集会,抗议日本歪曲历史和主张独岛主权,并要求日本首相小泉道歉。

在当天的抗议集会上,全国武术人联合会会长赵一焕的夫人朴敬子(68岁)与儿子承圭(41岁)于下午1时25分左右用事先准备的工具切断了自己的小指。

他们主张:“日本把今年定为韩日友情年,表面上倡导友好交流,背后却捏造历史、主张独岛是其领土,行为狡猾妄为。”“我们要切下小指寄给日本首相。”

该团体在集会前表示将有10人进行“断指抗议”,因警方阻止而未能实施,随后突然切指并被送往附近医院。他们还焚烧了两面日本国旗。

大韩民国独岛乡友会当天表示,为阻止日本岛根县议会制定“竹岛日”,计划直接前往议会,阻止全体会议对议案的表决。

乡友会会长崔在益表示:“制定‘竹岛日’严重损害独岛主权,也是夺取独岛的步骤。”“计划与乡友会副会长一同访问岛根县议会,与议长团会谈,并阻止全体会议对议案的表决。”

崔会长一行将于15日赴日,与岛根县议会议长团会谈后,次日进入审议“竹岛日”议案的全体会议现场,阻止议案表决;若不顺利,则计划发表致韩日两国政府的声明。

另一方面,警方认为,以日本岛根县制定“独岛日”为发端,全国各地接连发生反日示威的可能性很大,正在加强警备对策。

警方已在首尔的日本大使馆、大使官邸、日本文化院,以及釜山和济州的日本领事馆及领事官邸各部署一个中队的警力,以防不测。

警方相关人士表示:“由于获得天安青年会议所将在日本大使馆前举行突袭示威的情报,为防止可能发生的不幸事件,我们正努力掌握反日团体的动向。”

(首尔=联合新闻)姜勋相、梁正宇记者

阅读韩文原文